Blogs de John - avant Septembre 2006 : VO et VF

Comme je suis motivée ces derniers temps , je vous offre un petit complément au topic "Blog de John : VO et VF" : ici vous trouverez ses premiers blogs, postés entre Juillet et Septembre 2006
Je vous traduirai ça au fur et à mesure, et pour les commentaires, c'est toujours direction le topic "Blog de John : vos réactions"



Liste des posts :

- Blog du 17 Juillet 2006 (posté le 18/07/06) + Traduction by Ramla
- Blog du 24 Juillet 2006 (posté le 25/07/06)+ Traduction by Ramla
- Blog du 01 Aout 2006 + Traduction by Ramla
- Blog du 14 Aout 2006 (posté le 15/08/06) + Traduction by Ramla
- Blog du 22 Aout 2006 (posté le 22/08/06) + Traduction by Ramla
- Blog du 28 Aout 2006 (posté le 29/08/2006) + Traduction by Ramla
- Blog du 04 Septembre 2006 (posté le 06/09/2006) + Traduction by Ramla
- Blog du 11 Septembre 2006 (posté le 18/09/2006) + Traduction by Ramla

Citation :

Tuesday, July 18, 2006

John's Blog(July 17th)

Well what a week, a week of great gigs (Guilfest) and crap gigs (Godiva). Also a week of personal lows and highs and my first week back marathon training.

The week started in Brighton playing a great set on bbc southern counties radio, we played a whole lot of new songs and watched the end of the footy. I also got to see an old love whilst there, I have to say it span me out made me feel very single and for the first time in a while I didnt want to be, I realised I tell the world I'm cynical, but I'm not, I am just scared thats all.

Nizlopi went back to work on Tues for a rehearsal /office session and I got to rehearse with the Mark Yakes trio that eve' which was great, we listened to the album we recorded, dead pleased with the bass sound.

Weds I saw a wonderful double bassist Francois Rabbath, what a player, hes got a very distinct way of playing, in fact his own technique which I'm looking forward to learning, though its supposed to take six years. The next day I sat in his workshop and he humbled me by his patience and humanity, a truly beautiful man.

On Friday we played Guilfest main stage opening act, we had such a great laugh and the sound was wicked, thanks Ash and Erik its never sounded so good on stage. The audience rocked, singing, dancing even in our sound check. Radio 2 were loving it too, which was great and we had a real laugh with Stuart Maconie, hes a good guitarist which I never knew.

Now for the bad stuff: Godiva was awful, terribly organised and Im ashamed to say a gig were I seemed to be having difficulty staying out of fights. Not sure well do that again until they sort out the organisation, it took me a long time to calm down after the show and stayed away from as many people as possible afterwards. I think the audience enjoyed it, and thats the main thing, but were also supposed to enjoy it too so please god sort it out.

Today (16th) we played Lounge on the Farm which is in its first year. They have the right ideas and I hope it repeats its success next year, we struggled a bit with the audience but it was Sunday afternoon and afterwards people kept coming up and saying real nice things so we got to them which feels good. Tomorrow we leave for Canada my first time, cant wait.

Apart from Nizlopi my marathon training started and I broke my first 6 min mile (5.56) and was so chuffed with myself, Im training for a sub three hours so will need to really focus on my training for the next 15 weeks stops me thinking which my friends all say I do to much of.
Other than that I have been listening to Jon thornes brilliant Manchester Road album, his first, formerly of Lamb bassist fame, tis wicked, check it out at jonthorne.co.uk

Still reading Fury its turned a corner and reads more like a love letter Im loving it. Anyway, from a tired and weary jp, my best to you all. x

Traduction (by Ramla)

Mardi 18 Juillet 2006
Blog de John (17 Juillet)

Et ben quelle semaine, une semaine de concerts grandioses (Guilfest) et pourris (Godiva). Ce fut aussi une semaine de hauts et de bas personnels, et ma première semaine de réentrainement au marathon.

La semaine a commencé à Brighton par un bon concert sur la BBC Southern Counties Radio, nous avons joué tout un tas de nouvelles chansons et regardé la fin de l'enregistrement. J'ai aussi du revoir un ancien amour pendant que j'étais là-bas, je dois dire que cela m'a remué et fait sentir très seul, et pour la première depuis un moment je ne voulais pas l'être, j'ai réalisé que je disais aux gens que j'étais cynique, mais je ne le suis pas, j'ai juste peur, c'est tout.

Nizlopi s'est remis au travail Mardi pour une répétition en studio et j'ai dû répéter avec le Mark Yales Trio, cet après midi fut génial, nous avons écouter l'album que nous avions enregistré, le son des basses m'a carrément plu.

Mercredi j'ai vu un superbe contrebassiste, François Rabbath, quel instrumentiste, il a une manière très distincte de jouer, en fait sa propre technique, que je cherche à apprendre, bien que cela est sensé prendre 6 ans. Le lendemain j'étais assis dans son atelier et il m'a mortifié par sa patience et son humanité, c'est vraiment un homme bon.

Vendredi nous avons joué pour l'ouverture de la scène principale de Guilfest, nous avons eu un tel rire et le son était impressionnant, merci Ash et Erik, le son n'a jamais été aussi bon sur scène. Le public était géant, chantait, dansait même pendant nos balances. Radio 2 a aussi aimé, ce qui était cool et nous nous sommes bien marrés avec Stuart Maconie, il est un bon guitariste que je ne connaissais pas jusqu'alors.

Maintenant concernant le mauvais plan : Godiva était horrible, une organisation catastrophique et j'ai honte de dire que ce fut un concert où j'ai eu du mal à rester en dehors des bagarres. Je ne suis pas sur de le refaire jusqu'à ce qu'ils revoient leur organisation, cela m'a pris un bon moment pour me calmer après le concert et je suis resté loin d'autant de personnes que possible après ça. Je pense que le public a aimé, et c'est le principal, mais nous sommes supposés nous aussi apprécier donc s'il vous plait mon Dieu changez ça.

Aujourd'hui (le 16) nous avons joué au Lounge on the Farm qui en est à sa première édition. Ils ont de bonnes idées et j'espère qu'ils auront le même succès l'année prochaine, nous avons un peu lutté avec le public mais c'était dimanche après midi, et après les gens ont continué à venir nous voir et à nous dire des choses vraiment gentilles, donc c'est cool. Demain nous partons pour le Canada, c'est ma première fois, je suis impatient.

En dehors de Nizlopi, j'ai commencé à m'entrainer pour le maraghon et pour la première fois j'ai fait un mile en moins de 6 minutes (5'56) et j'étais tout content de moi. Je m'entraine pour tenir trois heures, donc je vais avoir besoin de vraiment me concentrer sur mon entrainement durant les 15 prochaines semaines, arrêtez de penser comme tous mes amis que j'en fais trop.
Autrement j'ai écouté le brillant album de Jon Thornes "Manchester Road", son premier, avant c'était le célèbre bassiste de Lamb, c'est impressionnant, allez voir sur jonthorne.co.uk .

Je lis toujours Fury, on a passé un cap et ça se lit plus comme une lettre d'amour, j'adore ça. Quoiqu'il en soit, mes meilleures pensées de la part d'un JP complètement crevé. x

Citation :

Tuesday, July 25, 2006
JP's blog

Hey there, sorry for the delay with the forth installment, has been so damn busy and I've been jet-lagged to buggery.

Well it's been another wicked week. Nizlopi hit Canada on Monday, arriving into Toronto on the unique but great Air India (where you get a curry and the air hostesses wear saris). Was a real experience, we were looked after by truly lovely people (Anastasia and Adrian both top draw and real characters) I got so little sleep.

Whilst there we did MTV and loads of TV and radio, when we looked at the schedule it looked totally mental with a few very early starts after late nights. Me and Luke give loads in our interviews, often rewriting songs off "Half These Songs Are About You", we got a wicked guitar and voice version of "Call It Up" that we played on Canada Am, where ever possible we like to play rather than to talk so we took Luke's lovely Flyde guitar everywhere.

Canada now holds a very special place in my heart, everyone we met and everywhere we went we were treated so well and I totally appreciate all of the very lovely and inspiring things that were shared there. Our gig out there was at the Drake hotel, which is where we stayed. Its one of the best hotels I've ever stayed at, a real bohemian hotel. When we arrived there was a jazz band playing the front bar and another band playing in the basement, the food was great and the fruit smoothies were called things like " Blue Raincoat ", I was in heaven.

The gig itself went down so well, Luke played really well, getting down in the crowd during JCB, acting as a choir master which I think Kates dad would have really enjoyed. I found it a bit of a challenge, sometimes not having a band can make it quite hard for me, I work very hard both physically and musically, but can often get caught up in my own head and they're hard gigs for both me and Luke as we both need support whilst on stage. It was a success though, we got what we're about over and there were some lovely things shared with crowd and us afterwards.

Next time we go (cause we will go back), we aim to go around the whole of Canada and see the other beautiful places, people, and lakes. Whilst in Canada I met someone who is very special which was a shock to the cynical me. She shook me up from my core and boy I needed that.

It's funny really but I knew once we met that there was a real connection, a bond that was hard to describe or know why, but it was there. We talked for England, pulling things out of each other, sharing things I'd not shared forever and boy did we laugh, making each others jaws hurt, special times.

We had drama on the way back home. We left Canada on Friday night Canada time / Saturday morning English time, and about 3o minutes into the flight the plane decided to operate on one less engine. Tis funny now, but at the time me, Luke, and Katie knew this was serious. After the noise, shaking, and the running of the airplane staff, we were informed that we had to land back at Toronto airport. For me this was great news as I was knew I'd been given an opportunity to see my fairy princess again, but for Katie she was already missing her baby Zack and her partner Rob and after a near death experience in the air she was desperate to go home. Katie was wicked whilst we were away, shes our tour manager and without her life would be so much more mental and much less fun, am loving the moments we all get to chat and loved the afternoon off shopping together.

So we stayed another night getting to hangout in Toronto with Adrian and fairy princess a day of intense feelings, looks and conversations.

Caught plane home sat night (Canada), Sunday morn (English) I don't really sleep on planes so I watched the pink panther with Luke keeping everyone awake with our laughter and then listening to loads of music.

Luckily for us the plane landed with all engines but we were late. We landed and then an hour later we were sound checking at the Warwick folk festival.

Warwick folk is very special to us and this was no exception, we performed with an energy and a unity that was truly humbling for us. I love playing music with the Lukester, we were both knackered holding back nausea but threw everything into from our reserve-reserve power, and boy did the audience give back. We were mobbed by people wanting to talk and share stuff, was wicked. My sisters and brother were there and some really good friends had traveled from London to see us and I thank you. After two hours of signing and chatting I headed to the campsite like I do every year, this time though it was hard on my friends cause everywhere me and Luke went we met people who had been touched but what we do, especially kids who were starting out on a similar journey to us, and I love it, I love the stories the comments and criticisms, but I know that this was difficult for some of my good friends so sadly the festival ended on a bad note with people losing their heads a bit. For me it went a little over my head, I'd been up for two days and was making it three (as I got to bed at 6) but I'm sorry that people felt I was an arse, it's just such a strange journey sometimes very quickly. Am listening to k-os a lot at the mo, he is a great musician and rapper. Check out www.k-osmusic.com , can't stop listening to his joyful rebellion album. Also Matisyahu live at Stubbs man that man rocks. And if you want beatbox check out yoni mc he's the man.

Bye bye for now sorry for the length. My love, respect. Jpxx

Traduction (by Ramla) :

Mardi 25 Juillet 2006
Blog de JP

Salut tout le monde, désolé pour le retard depuis le dernier post, j'ai été super occupé et le décalage horaire m'a fichu en l'air.

Bon, ce fut encore une autre semaine épatante. Nizlopi est arrivé au Canada Lundi, on a atterri à Toronto sur le seul vol mais génial Air India (où tu as un curry pour plateau-repas et où les hotesses de l'air sont en Sari). Ce fut une véritable expérience, nous étions dorlotés par des personnes vraiment charmantes (Anastasia et Adrian sont tous deux de supers personnages). J'ai eu si peu de sommeil.

Pendant que nous étions là-bas, nous sommes passés à MTV et avons fait des tas de TV et radios, quand nous regardions notre emploi du temps c'était complètement dingue, avec quelques débuts très tôts juste après des fins tardives. Luke et moi avons tout donné dans nos interviews, souvent nous réécrivions des chansons de "Half these posts are about you", nous avions une guitare géniale et une version vocale de "Call it up" que nous avons joué sur Canada Am, dès que c'est possible nous préférons jouer plutôt que parler donc nous avons pris Flyde, la chère guitare de Luke, partout avec nous.

Désormais, le Canada possède une place très particulière dans mon coeur, tous les gens que nous avons rencontré partout nous ont si bien traités, et j'ai complètement apprécié toutes les choses inspirantes et très charmantes que nous avons partagé là-bas. Notre concert a eu lieu au Drake Hotel, où nous logions. C'est l'un des meilleurs hôtels où j'ai jamais été, un hôtel vraiment bohème. Quand nous sommes arrivés, un groupe de jazz jouait dans le bar de devant et un autre groupe jouait au sous-sol, la nourriture était délicieuse et les smoothies aux fruits avaient des noms du genre "imperméable bleu", j'étais au paradis.

Le concert en lui même s'est si bien passé, Luke a vraiment bien joué, il est descendu dans la foule pendant JCB, jouant le chef de choeur, je crois que le père de Kate aurait vraiment apprécié.Je trouve que c'est un peu un défi, parfois ne pas avoir un groupe est assez dur pour moi, je travaille très dur tant physiquement que musicallement, mais je suis souvent emporté dans ma tête et il y a des concerts très difficiles à la fois pour Luke et moi car nous avons tous les deux besoin de soutien quand nous sommes sur scène. Cependant, ce fut un succès, nous avons eu ce pourquoi nous étions venus et il y a eu quelques jolies choses partagées par la foule et nous après ça.

La prochaine fois que nous y retournerons (car nous y retournerons), nous aimerions parcourir tout le pays pour vois d'autres beaux endroits, personnes et lacs. Pendant que nous étions au Canada, j'ai rencontré quelqu'un de très particulier ce qui fut un choc pour mon moi cynique. Elle m'a secoué profondément et mon gars, j'en avais besoin.

C'est drôle parce que j'ai su une fois que nous nous étions rencontrés qu'il y avait une véritable connexion, un lien qui est difficile à décrire ou à comprendre, mais il était là. Nous avons parlé de l'Angleterre, appris des choses l'un de l'autre, partagé des choses que je n'avais jamais partagé et mon gars nous nous sommes marrés, nous avons bavardé, moments particuliers.

Nous avons eu un pépin sur le chemin du retour. Nous devions quitter le Canada Vendredi soir heure canadienne/Samedi matin heure anglaise, est après environ 30 minutes de vol l'avion a décidé de continuer sans un de ses moteurs. Maintenant c'est drôle, mais sur le coup Luke, Katie et moi savions que c'était sérieux. Après le bruit, les secousses, et la course de l'équipe de bord, nous avons été informés que nous avions à réattérir à l'aéroport de Toronto. Pour moi c'était une excellente nouvelle car cela signifiait que j'avais l'occasion de revoir ma princesse féérique, mais pour Katie non, son bébé et son ami Rob lui manquaient déjà et après une expérience aux frontières de la mort dans les airs, elle désepérait de rentrer chez elle. Katie fut impressionnante tandis que nous étions partis, elle est notre tour manager et sans elle la vie serait bien plus dingue et moins drôle, j'adore les moments où nous parlons tous ensemble et j'ai adoré l'après-midi shopping ensemble.

Donc nous avons passé une nuit supplémentaire à traîner dans Toronto avec Adrian et ma princesse féérique, une journée de sentiments, regards et conversations intenses.

Nous avons repris l'avion pour rentrer Samedi soir (Canada)/Dimanche matin (Angleterre), je ne dors pas vraiment dans les avions donc j'ai regardé la Panthère Rose avec Luke et nous avons gardé tout le monde réveillé avec nos rires, puis nous avons écouté des tas de musique.

Heureusement pour nous l'avion a atterri avec tous ses moteurs mais avec du retard. Nous avons atterri et une heure après nous étions en train de faire les balances au Warwick Folk festival.

Warwick Folk nous est très particulier et il n'y eu pas d'exception, nous avons joué avec une énergie et une unité qui nous a vraiment mortifiés tous deux. J'adore jouer de la musique avec Lukester, nous étions tous deux crevés et au bord de la nausée mais nous avons tout donné de notre réserve d'énergie, et mon gars, le public nous l'a rendu. Nous étions assaillis par les gens qui voulaient nous parler et partager des trucs, c'était incroyable. Mes soeurs et mon frère étaient là et quelques très bons amis avaient fait le voyage de Londres pour nous voir et je les en remercie. Après deux heures de signatures et de discussions, je me suis dirigé vers le camping ccomme je le fais chaque année, bien que cette fois ce fut dur pour mes amis car partout où Luke et moi allions nous rencontrions des gens que nous avions touchés, en particulier des enfans qui commençaient un voyage pareil au notre, et j'adore ça, j'adore les histoires, les commentaires et les critiques, mais je sais que c'était difficile pour certains de mes bons amis, donc malehreusement le festival s'est terminé sur une mauvaise note avec des gens qui perdaient un peu les pédales. Pour moi je suis rentré un peu de ma tête, j'étais debout depuis 2 jours et maintenant 3 (car je suis allé au lit à 6 heures) mais je suis désolé que les gens aient cru que j'étais un chieur, c'est simplement un drôle de voyage, parfois très rapide. J'écoute beaucoup k-os en ce moment, c'est un grand musicien et rappeur. Allez voir sur www.k-osmusic.com, je ne peux pas arrêter d'écouter son joyeux album de rebellion. Et aussi le live de Matisyahu au Stubbs, ce gars déchire. Et si vous voulez des beatbox, écoutez Yoni mc, c'est la personne qu'il vous faut.

Bye bye pour le moment, désolé pour la longueur.

Bisous et respect,

JPxx

Citation :

Tuesday, August 01, 2006
Jp's blog (1st Aug)

Well hello there, sorry for the lateness of this blog, my life has been kinda running away from me or over me of late and am soo behind.

Ok so this week I had to try and sort out friendships that had been messed up by busyness and lack of trust. So that went well, have been really struggling with my sleeping patterns, Canada was so good but I never really focused on looking after myself and so now into over two weeks of very little sleep I'm burning out, am often over emotional at the best of time so you can imagine what I'm like when heavily knackered and as a good friend said to me "what about yourself? Are you getting time on your own?" Hell no, gotta work on it and this coming month am going to take a step out of busyness and rest, finally I listen to what my mind and body have been saying for so long.

Nizlopi wise a huge big thanks to all at the Cambridge folk festival, we headlined the Thursday night and it rocked, we played well but really it was the audience they were so good, it had been a long time since I'd heard an audience sing so long after we'd been playing.

We also did some organised busking on the Friday and that was good fun, you really have to work the crowd and involve them, Luke is naturally so damn good at it but it's infect ional and even I'm starting to go out at the crowd now, we also improvised on extraordinary and it's just sounding so good.

On Saturday we played a new festival called summer breeze run by Andy and his dedicated team of musicians, volunteers and people associated with their independent label. We loved this festival we probably played one of the performances of this year, we were both on fire improvising being musical and being inspired, it's also the gig were I sweated more than any other, man, I threw myself at it. Luke was great at making me not take myself to seriously, I had begun to struggle.

Stayed in London and then Sunday went to the gig of the year for me, Jon Thorne at the Soho pizza express, he and his band were on fire, I had never seen a band go for it as much from Neil's beautiful trumpet, flugal horn lines to an awe inspiring tin whistle version of little wing. Steve brown on piano kept playing these close harmonies that just got me, him and Dave Walsh on drums were just talking through there instruments to each other. I have to say that Jon Thorne just sounded so good he was inventive massively passionate and a great band leader using his encouraging personality, splitting between Danny Thompson and Charles Mingus with the lyricism of Gary peacock but with his definite own voice.

Check him out at www.jonthorne.co.uk and buy his album Manchester road it's ace.

Sadly for me I then started to go down hill Monday being tough with the massive sleep loss, I find it so hard to sit still sometimes, I fill my time with jobs, running to stand still but now I have to stand still and stop running meet my demons head on.

After my last blog I got a lot of feedback about how personal I am in my blogs and how honest but to me, what would be the point if I wasn't it can be hard for my friends but wherever possible I do leave out names, if thou I do ever cause any offence I apologise but if we start controlling what we need to express we will just implode.

My love to you all Jpxxxx

Traduction (by Ramla)

Mardi 1er Aout 2006
Blog de JP (1er Aout)

Bon salut tout le monde, désolé pour le retard de ce blog, ma vie a un peu été une sorte de retard derrière lequel je cours, et je suis complètement à la bourre.

Ok, donc cette semaine j'ai dû essayer de faire le tri dans les amis que j'avais laissé de côté par trop d'occupation ou par manque de confiance. Tout s'est bien passé, j'ai vraiment lutté avec mes envies de sommeil, le Canada était génial mais je ne m'étais jamais vraiment occupé de moi-même et maintenant après deux semaines où j'ai très peu dormi je suis sur des charbons ardents, je suis souvent très emotif aux pires moments donc vous pouvez imaginer ce que ça donne lorsque je suis complètement crevé et qu'un bon ami me dit "qu'est ce qu'il en est de toi? Tu trouves du temps pour toi?" Fichtre non, je dois travailler dessus, et le mois prochain je vais prendre un peu de recul dans mes occupations et du repos, finalement j'écoute ce que que mon corps et mon esprit me disent depuis si longtemps.

Nizlopi adresse de grands mercis à tous ceux du Cambridge Folk Festival, nous étions la tête d'affiche du Jeudi soir et ça a déchiré, nous avons bien joué mais en vérité ce fut le public qui fut si bon, cela faisait un moment que je n'avais pas entendu un public chanter si longtemps après que nous ayons joué.

Nous avons aussi fait quelques concerts en plein air le Vendredi et c'était vraiment cool, tu dois vraiment travailler la foule et l'impliquer, Luke est naturellement terriblement bon à ce jeu, mais c'est contagieux, et maintenant je commence même à aller dans la foule, nous avons aussi improvisé sur ExtraOrdinary et ça sonnait juste bien.

Samedi nous avons joué dans un nouveau festival qui s'appelle Summer Breeze dirigé par Andy et son équipe consacrée de musiciens, volontaires et gens associés à leur label indépendant. Nous avons adoré ce festival, nous avons probablement joué l'un des performances de l'année, nous étions tous les deux déchaînés, improvisant, étant musicaux et inspirés, c'est aussi le concert où j'ai le plus transpiré, mon gars j'étais complètement dedans. Luke était génial à m'éviter de me prendre en sérieux, j'ai commencé à lutter.

Nous sommes restés à Londres et donc Dimanche nous sommes allés à ce qui est le concert de l'année pour moi, Jon Thorne au Soho Pizza Express, lui et son groupe étaient déchaînés, je n'ai jamais vu un groupe se donner autant que ça, à partir de la belle trompette de Neil, des lignes de cor jusqu'à une impressionante version inspirée et chuchotée de Little Wing. Steve Brown au piano continuait à jouer ces harmonies proches qui m'ont juste emporté, lui et Dave Walsh aux percussions étaient juste en train de dialoguer ensemble à travers leurs instruments. Je dois dire que Jon Thorne sonnait juste bien, il était inventif, massivement passionné et un grand meneur de groupe, utilisant sa personnalité motivante, à situer entre Danny Thompson et Charles Mingus avec le lyrisme de Gary peacock mais avec au final sa propre voix.

Ecoutez-le sur www.jonthorne.co.uk et achetez son album "Manchester Road", c'est génial.

Malheureusement pour moi, j'ai ensuite commencer à descendre en ville Lundi, endurci par le manque énorme de sommeil, je trouve ça si difficile de rester assis tranquillement quelque part. Je remplis mon temps avec des travaux, j'essaye de rester tranquille mais maintenant je dois rester tranquille et arrêter de courir pour affronter mes démons.

Après mon dernier blog j'ai eu beaucoup de retours sur la manière dont je suis personnel dans mes blogs et combien je suis honnête mais pour moi, quel serait l'intérêt si je ne l'étais pas, ça peut être difficile pour mes amis mais là où c'est possible je laisse les noms, si jamais je vous ai blessé je vous présente mes excuses mais si nous commençons à contrôler tout ce que nous avons besoin de dire nous allons juste imploser.

Tou mon amour à vous tous Jpxxxx

Citation :

John's blog - 14/07/08

(GO TO WWW.PUREVOLUME.COM/NIZLOPI IF YOU'D LIKE TO READ LUKE'S SEMI-REGULAR BLOGS)

Bonjour. Hope you're all well, I'm doing really good, has been a great week, am loving every moment of everything, even the down parts. I feel I can see why they're there and that feels good.

So what has been happening? Well, Nizlopi have been writing Tuesday and Wednesday and we wrote another ending to "if you care about it do it", more of a flamenco-soul ending which is starting to sound good. We find its best to write the basic structure of a song instead of getting into a verse and then the next day bolting a chorus on, but sometimes it works, like with songs like "clear" thats had 5 different bridges over it's life. We're starting to sound good collectively, normally we self practise in the mornings and play together in the afternoons but its been great to mix that up and work together more, meaning we're more musically linked.

It was Lukes birthday on the 9th so we all (family and friends) went to the Saxon Mill, was a top laugh, we defiantly got to blow off some steam and a few flaming sambucas later (thanks Ryan) we started an impromptue gig, was great, we got to play songs we never play, was a lovely way to see Luke into his 28th year. The next day though was quite a different story, I thought I had time to practise for a few hours from 12-2 before we had to go and do radio, oh how wrong was I. Hungover, I was awakened by the sound of a hungover Luke on my answer machine saying we would be leaving at 12. This wouldn't have been a prob but I got up at 11.15 so there was no practising done. We did BBC Oxford, and Portsmouth radio, both were great even with very little sleep and a hangover. We were killing the songs, personal favourite was "yesterday", I love that song, means so much to me. After that we did a live session in London for the Tom Robinson show on BBC6, Tom is a great man a Dj that really loves music he listened to us with great enthusiasm and I'm sure at one point a tear in his eye, loved the show and we played really well, so all good.

We've been having a lot of meetings about the future recently, I guess we've had an up and down year starting with sell out shows and now sadly struggling to sell out our tour in September, the tickets aren't bad but our popularity has certainly levelled a bit after all the hype round Christmas, so we've been talking about how best to promote ourselves and new material. It looks like the lovely Declan O'Rourke will be supporting us in September which is great news, can't wait to hear him again, writes some great songs.

On Friday I caught the train to Edinburgh, as needed a little space and I love just sitting and talking to strangers. Met some really nice people and a lady who fell asleep on my shoulder. Arrived in Edinburgh to play the Liquid Rooms for the fringe festival, it's a wicked venue and the audience were amazing. Thankyou to all that came, you sang from deep down and made it a very special night, a great start to one of my favourite weekends so far, so so damn special.

The next day was a Forth radio show and that was lovely, nice and quiet, quite a contrast to the night before. Thankyou Forth radio, we really appreciated all you did for us. We also did some busking for a tv show and ended up with a good size crowd coming to check us out. After that the weekend was mine to spend as I liked. Got back Monday afternoon, tired but happy with everything , will always remember it.

roll on the new year.

Started to read Tuesdays With Morrie again, it's one of my favourite books, written by Mitch Album about a teachers last lesson in life. I really recommend it, has always moved me, makes statements like "love will win in the end" t'is a very hopeful book.

Am listening to various songs at the mo: David Gray "Shine", what a song and lyric, wish I'd seen things like that. Oddly for me I've also been listening to Nizlopi, track is "yesterday". Am very proud of it and Luke sings beautifully on it. I keep listening to ray lamontagne's version of "Crazy" I just love that man's voice, pure emotion.

Right, that's it from me, am tired and off to dream.

My love jpx

Traduction (by Ramla)

Blog de John - 14/08/06 [NDLT : je crois pas que le 14 Juillet 2008 soit passé, à moins qu'il ne soit voyant...^^]

(Allez sur www.purevolume.com/nizlopi si vous voulez lire les blogs bimensuels de Luke)

Bonjour. J'espère que vous allez tous bien. Je vais super bien, ça a été une grande semaine, j'aime chaque instant de tout, même les mauvais côtés. J'ai l'impression que je peux voir pourquoi ils sont là et ça me fait me sentir bien.

Bon, que s'est-il passé? Ben Nizlopi était en séance d'écriture Mardi et Mercredi, et nous avons écrit une autre fin a "If you care about it do it", une fin plus flamenco, qui commence à avoir l'air bien. Nous trouvons cela mieux d'écrire la structure de base d'une chanson plutôt que d'écrire un couplet et le lendemain de bricoler un refrain dessus, mais parfois ça fonctionne, comme avec des chansons comme "Clear" qui ont 5 ponts différents dedans, c'est la vie. Cela commence à rendre bien ensemble, normalement nous travaillons chacun dans notre coin le matin et jouons ensemble l'après midi mais ça a été chouette de mélanger ça et de travailler plus souvent ensemble, cela signifie que nous sommes plus liés musicalement.

Le 9 c'était l'anniversaire de Luke, donc nous tous (famille et amis) sommes allés à Saxon Mill, c'était vraiment génial, d'un air provocant nous avons obtenu d'enlever la buée et après quelques sambucas brûlants (merci Ryan) nous avons commencé un concert improvisé, c'était géant, nous avons joué des chansons que nous n'avions jamais joué, c'était une charmante façon de voir Luke commencer ses 28 ans. Le lendemain pourtant fut un jour assez différent, je cru que j'aurais du temps pour m'entrainer quelques heures avant que nous partions pour faire la radio, mais comme je me trompais. Avec la gueule de bois, je me suis fait réveillé par la voix de Luke - lui aussi avec une gueule de bois- sur mon répondeur me disant qu'il partait à 12h. Cela n'aurait pas été un problème mais je m'étais levé à 11h15 donc je n'ai pas pu m'entrainer. Nous avons fait la BBC Oxford et la Portsmouth Radio, toutes les deux furent géniales malgré très peu de sommeil et une gueule de bois. Nous avons tué les chansons, personnellement ma préférée fut "Yesterday", j'adore cette chanson, elle signifie tant pour moi. Après cela nous avons fait une session live à Londres pour le Tom Robinson Show sur BBC6, Tom est un gars super, un DJ qui aime vraiment la musique, il nous a écouté avec un grand enthousiasme et je suis sur qu'à un moment j'ai vu une larme dans ses yeux, j'ai adoré le show et nous avons vraiment bien joué, tout est si bien.

Récemment, nous avons commencé une série de rencontres concernant l'avenir, je pense que nous avons eu une année avec des hauts et des bas, qui a commencé avec des concerts complets, et maintenant nous devons malheureusement lutter pour que notre tournée de Septembre soit complète, les places ne sont pas trop chères mais notre popularité a certainement augmenté un peu après tout le bruit aux alentours de Noel, donc nous avons parlé de la façon dont nous pourrions nous promouvoir nous même et de nouveaux matériaux. On dirait que ce cher Declan O'Rourke va jouer avec nous en Septembre ce qui est une superbe nouvelle, je suis impatient de le réécouter, il a écrit quelques sueperbes chansons.

Vendredi j'ai pris le train pour Edinbourgh, car je n'avais pas besoin de beaucoup de place et que j'adore m'asseoir et parler avec des étrangers. J'ai rencontré des gens très gentils et une dame qui s'est endormie sur mon épaule. Arrivé à Edinbourgh pour jouer The Liquid Rooms pour le Fringe Festival, c'est un lieu épatant et le public est impressionnant. Merci à tous ceux qui sont venus, vous avez chanté du plus profond de vous même et avez fait de cette nuit un moment très spécial, un grand début pour l'un de mes week ends favoris depuis un momment, vraiment vraiment terriblement spécial.

Le lendemain c'était un concert de Forth Radio et c'était charmant, doux et calme, quel contraste avec la nuit précédente. Merci Forth Radio, nous avons vraiment apprécié tout ce que vous avez fait pour nous. Nous avons aussi fait quelques répétitions pour un show TV et terminé avec une
foule assez importante venue nous voir. Après ça je pouvais faire ce que je voulais de mon week-end. Je suis revenu Lundi après midi, fatigué mais heureux de tout, je m'en souviendrai toujours.

Bientot la nouvelle année.

J'ai commencé à relire "Tuesdays with Morrie", c'est un de mes livres préférés, écrit pas Mitch Albom. Ca parle de la dernière leçon de la vie d'un prof. Je le recommande vraiment, il m'a toujours motivé, établit des faits comme "L'amour finit toujours par gagner", c'est un livre plein d'espoir.

J'écoute diverses chansons en ce moment : "Shine" de David Gray, quelle chanson et quelles paroles, j'aimerais tant avoir vu des choses pareilles. C'est étrange pour moi, mais j'ai aussi écouté du Nizlopi, la chansons était "Yesterday". Je suis très fière d'elle et Luke chante superbement dessus. Je continue à écouter la version de "Crazy" faite par Ray Lamontagne, j'adore tout simplement la voix de cet homme, de l'émotion pure.

Bon, il est temps pour moi, je suis fatigué et prêt à aller rêver.

Bisous jpx

Citation :

Tuesday, August 22, 2006

John's blog - 22/08/06
(TO READ LUKE'S FORTNIGHTLY BLOG GO TO WWW.PUREVOLUME.COM/NIZLOPI, NEW ENTRY YESTERDAY!)

Blog 8

Is love enough? Mmm how I ponder this so much these weeks. How you all doing? As ever a busy week in mine and Nizlopi's life but a positive one as we all now know what we're doing.

Right, after getting back from Edinburgh more than a little knackered I've had a week of change, stress and fun. Tuesday was a day of catching up with Luke, meetings with FDM and finally getting to see my brother, sister and mum. It sometimes feels such a long time since I'd seen them although they only live about 8 miles from me (Rob, we need to go and see a film and sign into the early hours). Got to catch up with G which was really nice we had intense conversation and laughed lots which meant I got up really late the next day.

Wednesday, me and Luke met up and did some rehearsal of Drop Your Guard and Start Beginning as the next day we were heading to London to try out a producer called Phil Brown. So we traveled to London and went to the best Greek restaurant I'd ever been to near Muswell Hill, was great food and great company, Phil is a gem with funny stories about all the greats he's worked with (John Martyn, Bob Marley and Jimi Hendrix) as well as nearly everyone on the Island record label. That man has been there and done that. Didn't sleep too well as we were in the b and b from hell which smelt of sick and had three beds in a room where one would have been too many, and they were dead uncomfortable. Am I complaining again? We used to have to sleep on peoples floors so I should stop being a bloody prima-donna really.

The day with Phil was so good, we recorded at Konk studios where Beth Gibbons recorded her solo album and the vibe from the room was this is where music takes place, even the floor oozed it. Phil has a unique approach where he totally trusted us and what we wanted our record to sound like, he was a real joy to work with and got such a great live feel with the tracks we did that he got the unthankful task of recording Nizlopi's 2nd full album in October. We got back late Thursday night high from making great music together and I headed home to talk to my mum about some crazy big things that are happening in mine and everyone else's personal lives at the mo. My mum is so damn good to talk to I'm very lucky to have such a good family, love you guys.

Next day me, Luke, Josh, Katie, and a sick Kate all hit the road to Holland, sadly Kate only got as far as Oxford due a stomach bug, which later me and Luke got, mmmm nice. It's a long drive from Leamington to Holland but a great one we all stopped for what was a quick meal in Belgium and one bottle of wine and a two hour meal later we were done, one of the best things about the whole journey. Our hotel was by a beautiful river (not lake or puddle I've been told) and was such a nice way to unwind after what has been quite a busy summer for us so far.

We then headed to Lowlands which is Holland's Glastonbury but smaller only 55thousand I think, but the acts they had there were big names, Arctic Monkeys, Massive Attack, The Streets, and everyone's favourite Michael Franti and Spearhead. They were amazing, I thoroughly recommend seeing them they all give loads and have so much to say.

Our gig was Sunday at 11.30 and we all thought there may be no one there at that time of day, I'd have been practicing or running, but after realizing that eating was not possible due to a bug we sound checked and made that part of our performance, and then the people came cheering and singing along to the sound check was a great vibe. The gig itself rocked, me and Luke had a real laugh despite stomach cramps whilst beat boxing (don't recommend it). The audience were amazing definitely top three this year, we loved everything about it. The gig we'd seen the day before really influenced us, even little me got people to put there hands in the air.

Travel back was long and had debates on whether masculine and feminine traits are nature or nurture I was going with nurture, and how best to sort out the ills of the worlds and my love life, so really a productive time.

Listening to Nizlopis new tracks cause I'm dead proud of us (rare, ask
Luke) also Michael Franti - Time To Go Home, and K-os - Call Me and Follow Me off his album Exit. Just bought a load of Erich Fromm books about the art of being and the art of loving, things I do really badly and need to practice more than I do double bass.

My love as always Jpxxxx

Traduction (by Ramla)
Mardi 22 Aout 2006

Blog de John - 22/08/06
(Pour lire les blogs bimensuels de Luke, allez sur www.purevolume.com/nizlopi, il y a eu un nouveau blog hier!)

Blog n°8

L'amour est-il suffisant? Hmmm je me le demande vraiment ces dernières semaines. Comment allez-ous tous? Comme toujours, j'ai eu une semaine chargée et la vie de Nizlopi, mais ce fut une semaine positive car nous savons tous ce que nous faisons.

Bon, après être rentrés d'Edimbourgh plus que légèrement crevé, j'ai eu une semaine de changement, de stress et de fun. Mardi fut une journée où j'ai discuté avec Luke, rencontré les gens de FDM et finalement été voir ma mère, mon frère et ma soeur. Parfois, j'ai l'impression de ne pas les avoir vu depuis tellement longtemps, alors qu'ils n'habitent qu'à environ 8 miles ([/i] NDLT : un peu moins de 8 km[/i]) de chez moi. (Rob, il faut que l'on aille voir un film ensemble très prochainement). J'ai dû discuter avec G qui fut très gentil(le?), nous avons eu une conversation passionnante et nous avons beaucoup ri, ce qui explique que je me sois levé vraiment tard le lendemain.

Mercredi, Luke et moi nous sommes vus et avons fait quelques versions de "Drop Your Guard" et de "Start Beginning" car le lendemain nous allions à Londres pour rencontrer un producteur nommé Phil Brown. Nous sommes donc partis à Londres et avons mangé dans le meilleur restaurant grec que j'ai jamais goûté, à côté de Muswell Hill, la nourriture était délicieuse et la compagnie aussi, Phil est un gars avec plein d'histoires chouettes concernant les grands avec lesquels il a travaillé (John Martyn, Bob Marley et Jimi Hendrix) comme à peu près tout le monde chez Island Record. Ce gars a été là et a fait ça. Je n'ai pas très bien dormi car nous étions dans un B&B pourri qui sentait mauvais et nous avions trois lits dans une chambre où un seul aurait été de trop, et ils étaient vraiment inconfortables. Suis-je encore en train de me plaindre? Nous avions l'habitude de dormir sur les sols des gens, donc je devrais vraiment arrêter de faire ma stupide diva.

La journée avec Phil était vraiment bien, nous avons enregistré aux studios Konk, où Beth Gibbons a enregistré son album solo, et les ondes de la pièce disaient que c'était là que la musique avait lieu, même le plancher en suintait. Phil a une manière unique de faire, il nous faisait totalement confiance ainsi qu'à là façon dont nous voulions que notre enregistrement sonne, c'était un vrai bonheur de travailler avec lui et il a eu un tel sentiment avec les pistes que nous avons faites qu'il a la tâche ingrate d'enregistrer le second album complet de Nizlopi en Octobre. Nous sommes rentrés tard dans la nuit de Jeudi, content de faire de la grande musique ensemble et je suis allé à la maison pour parler avec ma maman de quelques énormes choses folles qui arrivent dans ma vie ainsi que dans celle de n'importe qui d'autre en ce moment. Ma mère est quelqu'un de vraiment génial pour parler avec, je suis si chanceux d'avoir une famille aussi bonne, je vous aime tous.

Le lendemain, Luke, Josh, Katie, et Kate qui était malade avons tous pris la route pour la Hollande, malheureusement Kate n'est pas allée plus loin que Oxford à cause de maux d'estomac, que Luke et moi avons eu ensuite, mmmm chouette. C'est une longue route de Leamington à la Hollande, mais très chouette, nous nous sommes arrêtés pour ce qui fut un repas rapide en Belgique, et une bouteille de vin et un repas de deux heures plus tard nous étions faits, une des meilleures choses de tout le voyage. Notre hôtel était à côté d'une jolie rivière ( on m'a dit que ce n'est ni un lac ni une source) et c'était une très jolie manière de s'aérer après ce qui a été jusqu'alors un été occupé pour nous tous.

Nous sommes ensuite allés à Lowlands, le Glastonbury hollandais mais en plus petit (seulement 55 000 personnes je pense), mais les groupes qu'ils ont sont des grands noms, Arctic Monkeys, Massive Attack, The Streets, et le chouchou de tout le monde Michael Franti et Spearhead. Ils furent étonnants, je vous recommande de les voir, ils se donnent tous énormément et ont tellement à dire.

Notre concert avait lieu le dimanche à 11h30 et nous pensions tous qu'il n'y aurai personne à cette heure du jour, j'aurais été en train de travailler (ma contrebasse) ou de courir, mais après avoir réalisé qu'il n'était pas possible de manger à cause d'un problème, nous avons fait les balances et fait cette part de notre concert, et après les gens sont venus nous saluer et chanter pendant les balance, c'était une grande émotion. Le concert en lui même a déchiré, Luke et moi avons eu un vrai fou rire malgré les crampes d'estomac pendant le beat boxing (je ne le recommande pas). Le publci était impressionnant, vraiment dans les 3 meilleurs de cette année, nous avons tout aimé en lui. Le concert que nous avions vu la veille nous a vraiment influencé, même moi j'ai un peu demandé au public de lever les mains en l'air.

Le voyage de retour fut long et nous avons débattu pour savoir si les caractéristiques masculines et féminines étaient innées ou acquises. Pour moi c'était de l'acquis, et nous avons aussi parlé de la meilleure façon d'éliminer les maux de la terre et de ma vie amoureuse, donc ce fut un moment très productif.

J'écoute les nouvelles chansons de Nizlopi parce que je suis extrêmement fier de nous (c'est rare, demandez à Luke) et aussi Michael Franti - "Time To Go Home"- et K-os - "Call Me" et "Follow me" de son album Exit. J'ai acheté un tas de livres de Erich Fromm concernant l'art d'être et l'art d'aimer, des choses que je fais vraiment mal et que j'ai besoin de travailler plus que la contrebasse.

Pensées affectueuses comme toujours.
Jpxxxx

Citation :

Tuesday, August 29, 2006

John's Blog - 29th August 2006
(TO READ LUKE'S FORTNIGHTLY BLOG GO TO WWW.PUREVOLUME.COM/NIZLOPI)

Blog 9 28/08/06

God it's nearly September, I can't believe it. We have a hell of a lot of things on that month all great though.

Well it's been a week of sorting things, trying to rest, get myself back and up for the coming month. Me and Luke had this week off after getting back from Holland, saw some good friends and had lot of long conversations, even got to see some distant family who popped into to say hi. Didn't play any double bass until Friday where I got 6 hours practice in, felt so good to play, but really feeling what it is to rest as well as practice, and I have so many things going on in my life that in order to really pay attention to important things i've learnt or am learning to be less double bass obsessive.

Friday night I rehearsed with the Mark Yakes Quartet, which features Ian on drums, percussion, and toys, Richard on sax, Mark on four-string tenor guitar and poetry, and me just playing double bass. The rehearsal was in Richards recently flooded basement and sounded wicked, we were all playing with enthusiasm and passion and were all surprised just how much of the material we remembered from our album recording early in the year.

On Saturday I practiced throughout morning, had a great afternoon, then hurriedly met the guys and headed to a wine bar in Coventry called Liquid run by two great people who are trying to bring music, culture, and art to an area that people wrongly write off. Just cause it has some social probs doesn't mean it's got nothing to offer, in fact quite often the best things come from struggle.

The gig with Mark Yakes was great, was a very late night in the end but thoroughly enjoyable, we will at some point sort out a proper small tour.

Sunday, crawled out of bed late and headed home saw family (love Em) and then headed to the Nizlopi gig at Greenbelt festival in Cheltenham on the race course. One of the last festivals of this year, just Bestival to go. Was an odd one for us, although the spiritual is very high on what we do and why we do it we are not Christians and Greenbelt is a Christian festival. I have real difficulties with organised religion, feel that we should believe in each other and right the wrongs in our society now and believe that we can do it. Saying all that, it was a good festival and we got to play Homage to Young Men off the current mini-album with Alistair McIntosh. That went down so well, but 45 mins is just too short for us to play, we just want to play our set and give the crowd what they want. Was a tough gig, me and Luke didn't link too well before the show but everyone enjoyed themselves. Luckily for us we got to play another set later on 23.30 and we rocked it, bringing forward our contribution to the table saying it's cool with us if youre gay. On reflection I enjoyed the festival and would have liked to have caught some of the speakers there and got myself more informed, can limit myself by being too opinionated sometimes.

Monday got to chill and pedal boats, was great fun, nice being a kid.

This week coming weve got rehearsals for the tour, a recording session with Lewis Garland and dinner with my good friend Sue.

Just bought the new Roots album Game Theory its sounding so good, feels darker and more conscious. Liking the fact they are criticising the falseness of the media, something that drives us mad.

Sorry it's so short but I'm tired and in need of a good meal.

My love to you all.

Jpx

PS love the comments and feedback. Merric loved your description of my blogs, congrats my friend.

Traduction (by Ramla) :

Mardi 29 Aout 2006

Blog de John - 29 Aout 2006
(Pour lire les blogs bimensuels de Luke allez sur www.purevolume.com/nizlopi)

Blog 9 - 28/08/06

Mon Dieu nous sommes quasiment en Septembre, je ne peux pas le croire. Nous avons un tas de choses à faire pour ce mois, mais toutes géniales.

Bon, ça a été une semaine de choses diverses, j'ai essayé de me reposer, de me retaper pour le mois prochain. Luke et moi avons eu une semaine de repos après être revenus de Hollande, nous avons vu quelques bons amis et avons eu un paquet de longues discussions, j'ai même été voir de la famille lointaine qui avait déménagé pour leur dire bonjour. Je n'ai pas joué de contrebasse jusque Vendredi où je me suis entrainé 6 heures, je me suis senti si bien de jouer, mais j'ai vraiment ressenti ce que c'était de se reposer autant que de s'entraîner, et j'ai tellement de choses qui se passent dans ma vie que pour pouvoir vraiment prêter attention aux choses importantes, j'ai appris, ou je suis en train d'apprendre, à être moins obsedé par la contrebasse.

Vendredi soir j'ai répété avec le Mark Yakes Quartet, avec Ian aux percussions, Richard au saxophone, Mark à la guitare 4 cordes ténor et poète, et moi qui jouait juste de la contrebasse. La répétition a eu lieu dans la maison récemment inondée de Richard et sonnait bien, nous jouions tous avec enthousiasme et passion, et étions tous surpris de tout ce que nous nous souvenions de l'album que nous avions enregistré plus tôt dans l'année.

Samedi j'ai travaillé toute la matinée, j'ai passé une superbe après midi, puis j'ai rencontré les gars et nous sommes allés dans un bar à vins de Coventry appelé Liquid tenu par deux personnes géniales qui essayent d'apporter musique, culture et art dans un lieu que les gens dénigrent à tort. Ce n'est pas parce qu'il y a quelques problèmes sociaux que cela signifie qu'il n'y a rien à offrir, en fait le plus souvent les meilleures choses proviennent de la lutte.

Le concert avec Mark Yakes était génial, la soirée s'est prolongée jusque très tard mais toujours aussi agréablement, nous allons à un moment préparer une véritable petite tournée.

Dimanche, j'ai traîné au lit tard et je suis allé voir la famille à la maison (bisous Em) et ensuite au concert de Nizlopi au Greenbelt festival de Cheltenham sur le champ de courses. L'un des derniers festivals de l'année, ne reste plus que le Bestival. C'était un festival bizarre pour nous, bien que la spiritualité soit très élevée dans ce que nous faisons et pourquoi nous le faisons, nous ne sommes pas chrétiens et Greenbelt est un festival chrétien. J'ai vraiment du mal avec les religions organisées, j'ai l'impression que nous devons croire en l'un l'autre et corriger les maux de notre société maintenant et croire que nous pouvons le faire. Ceci étant dit, c'était un bon festival et nous avons dû jouer "Homage To Young Men", de notre dernier mini-album avec Alistair McIntosh. Ca s'est vraiment bien passé, mais 45 minutes c'est trop court pour que nous jouions vraiment, nous voulons juste jouer notre partie et donner à la foule ce qu'elle veut. C'était un concert difficile, Luke et moi ne nous étions pas bien accordés avant le concert mais tout le monde était content de soi. Heureusement pour nous nous devions jouer une autre partie plus tard à 23h30 et nous avons tout déchiré, apporté notre contribution en disant que nous n'avions aucun problème si vous étiez gay. A la réflexion j'ai aimé le festival et j'aurais apprécié pouvoir écouter quelques uns des conférenciers présents et m'informer plus, je peux juste me limiter en ayant trop d'opinions parfois.

Lundi j'ai du faire du pédalo, c'était vraiment chouette, c'est chouette d'être un enfant.

Dans la semaine qui vient, nous avons des répétitions pour la tournée, une session d'enregistrement avec Lewis Garland et un diner avec ma bonne amie Sue.

J'ai juste acheté le nouvel album des Roots, Game Theory, il sonne si bien, il semble plus sombre et plus empreint de conscience. J'aime le fait qu'ils critiquent la fausseté des médias, quelque chose qui nous rend fous.

Désolé de faire si court mais je suis fatigué et j'ai besoin d'un bon repas.


Bisous à tout le monde

Jpx

PS : J'aime les commentaires et les retours. Merric a aimé votre description de mes blogs, félicitations mes amis.

Citation :

Wednesday, September 06, 2006

JP's BLOG 6/9/06
(TO READ LUKE'S BLOG THAT WAS ALSO ADDED TODAY, VISIT WWW.PUREVOLUME.COM/NIZLOPI)

04/09/06 Blog 9

Hey hey mini album release date.

Am in a vehicle heading to Brighton for the second date in our Extraordinary tour, last night we were in Portsmouth, although most of the day I was saying we where playing in Plymouth, thats lack of sleep for ya. The gig was wicked, we played really well, full energy and full of the love of playing music. Was really nice to play a mixture of album one, new songs, and the mini lp songs, and they were all received really well, the crowd rocked, singing, dancing and smiling. Its amazing how many people had seen us at Guilfest and then came to check us out at the Wedgewood rooms, I think this signifies a possible change in our audience away from us being the JCB boys and now more of an established live act.

In the supporting role was Freddie Stevenson, hes a phenomenal guitarist in the Richard Thompson vein where everything he played had a melody of its own. Songs were very memorable and beautifully crafted, am really looking forward to seeing him again at the Brighton show. His album is out in October, well worth getting, check his MySpace as well. Sadly Declan ORourke had a chest infection and could not do the gig but the news is better now saying hell be at the Brighton show.

Apart from that the week has been full of tour rehearsal and meetings about how were going to fund the recording of the 2nd album and also who were aiming the album at. Looks like we found a way through the maze and will be recording in December with possible release March time, giving us the chance to put more new tracks on and work on all the extra parts we hear as well.

On Wednesday I went out for a lovely meal at Rhubarb in Leamington Spa, I thoroughly recommend it, the food and the general atmosphere was so good and the company (Sue Hollingsworth my primary school teacher) was great, we had a really good catch up before she heads off to Australia for a month to see her daughter. Tis funny she taught me when I was 5 years old, she even caught me kissing a girl in the changing rooms, oh how things have changed.

On Friday I spent the day recording with Lewis Garland for his new album, was fantastic they are great songs, and was really happy with my playing. We recorded in a friends house in Coventry, a really simple set up but it got some great results, will keep you posted when the album is out. Later that night I played the Irish session with The Quiet Men which is Kierons band, was really good, only thing it meant was that I played double bass for nearly 13 hours, so I took Saturday off and went to London and went to the Kadinsky exhibition at the Tate. Was very musical, had a really good time, art in its many forms influences music. I really got a lot from being able to see his progression and could almost hear some of his paintings.

Just a quick note to say a huge and humble thanks as well as goodbye to two people who have been a great support and help to the Nizlopi cause as well as two good friends. Sam who set up the Finestorytotell forum which has been so good for us and a great way for people to communicate, not just on Nizlopi, but a way of sharing ideas and music. Also Ken who single-handedly got everyone up at The Bedford dancing as well as going up and down London spreading the word. Both you guys are great and I will be sad not to be working with you in the future but the memories will definitely live on.

Cool, right am tired and am trying not to burn out at the mo but thats hard as Ive so much on my plate, but its all good. Am retreating a little on the inside and I find that helps get a sense of perspective on everything, just need to sleep more.

My love to all whove stood by us through thick and thin and whove had the compassion to see us as people not anything else.

Go check our mini lp and let us know what you think.

X

jpxxx

Traduction (by Ramla) :

Mercredi 06 Septembre 2006

Blog de JP 6/9/06
(Pour lire le blog de Luke qui a aussi été ajouté aujourd'hui, allez sur www.purevolume.com/Nizlopi)

04/09/06 Blog 9


Hey hey date de sortie du mini album.

Je suis dans une voiture en direction de Brighton pour la deuxième date de notre ExtraOrdinary tour, la nuit dernière nous étions à Portsmouth, bien que j'ai passé la plupart de la journée à dire que nous allions jouer à Plymouth, on dira que c'est le manque de sommeil. Le concert était super, nous avons vraiment bien joué, plein d'énergie et de l'amour de jouer de la musique. C'était vraiment chouette de jouer un mélange du premier album, de nouvelles chansons, et des chansons du mini LP, et elles ont toutes été très bien reçues, la foule déchirait, elle chantait, dansait et souriait. C'est impressionnant de voir comment les gens qui nous ont vu à Guilfest sont revenus nous voir aux Salons Wedgewood, je pense que cela signifie qu'il y a un échange possible avec le public en dehors du fait que nous soyons les gars de "JCB Song" et maintenant encore plus avec un concert en direct.

La première partie était assurée par Freddie Stevenson, c'est un guitariste phénoménal dans la veine d'un Richard Thompson, tout ce qu'il joue possède sa propre mélodie. Les chansons étaient vraiment mémorables et d'une belle puissance, j'espère vraiment le revoir au concert de Brighton. Son album sort en Octobre, il en vaut bien la peine, regardez aussi sur son MySpace. Malheureusement Declan O'Rourke a eu une infection pulmonaire et n'a pas pu faire le concert, mais les nouvelles sont meilleures et maintenant espérons qu'il sera au concert de Brighton.

A part ceci, la semaine a été pleine de répétitions pour la tournée et de réunions pour savoir comment nous allions financer l'enregistrement du second album et aussi qui nous voulions toucher à travers cet album. On dirait que nous avons trouvé un chemain dans cette pagaille et nous allons enregistrer en Décembre, avec une sortie possible vers le mois de Mars, cela nous donne une occasion de mettre plus de nouvelles chansons dessus ainsi que de travailler sur toutes les parties supplémentaires que nous entendons.

Mercredi je suis sorti pour un charmant repas au Rhubarb à Leamington Spa, je vous le recommande vivement, la nourriture et l'atmosphère générale sont tellement bonne, et la compagnie (Sue Hollingsworth, mon institutrice à l'école primaire) était géniale, nous avons passé un vraiment bon moment avant qu'elle parte un mois en Australie pour voir sa fille. C'est drôle, elle me donnait des cours quand j'avais 5 ans, elle m'a même attrapé en train d'embrasser une fille dans les vestiaires, oh comme les choses ont changé.

Vendredi j'ai passé la journée à enregistrer avec Lewis Garland pour son nouvel album, c'était fantastique, les chansons sont géniales, et il était vraiment content de ma façon de jouer. Nous avons enregistré dans la maison d'un ami à Coventry, un ensemble vraiment simple mais qui a eu de très bons résultats, je vous préviendrai quand l'album sortira. Plus tard dans la soirée, j'ai joué la session irlandaise avec The Quiet Man qui est le groupe de Kieron, c'était vraiment bien, la seule chose c'est que cela signifie que j'ai joué de la contrebasse pendant près de 13 heures, donc j'ai pris mon Samedi de repos et je suis allé à Londres, à l'exposition Kadinsky à la Tate. C'était très musical, j'ai passé un très bon moment, l'art sous toutes ses formes influence la musique. J'ai vraiment pu percevoir sa progression et je pouvais presque entendre certains de ses tableaux.

Juste un petit mot pour dire un immense merci ainsi qu'un au revoir à deux personnes qui ont été un grand soutien et ont aidé à la cause Nizlopi ainsi que deux bons amis. Sam qui s'occupait du forum Finestorytotell qui a été si bon pour nous et une superbe manière de communiquer pour les gens, pas seulement sur Nizlopi, mais une façon de partager des idées et de la musique. Et Ken qui a emmené tout le monde tout seul au Bedford Dancing et qui a aussi parcouru Londres dans tous les sens pour nous faire de la publicité. Tous les deux vous êtes géniaux, et je serai triste de ne plus travailler avec vous à l'avenir, mais les souvenirs seront définitivement là.

Cool, bon je suis fatigué et j'essaye de ne pas exploser en ce moment, mais c'est dur car j'en ai gros sur la patate, mais tout va bien. Je me suis retiré un peu en moi même et je trouve que ça aide à prendre du recul sur tout, j'ai juste besoin de dormir plus.


Mon amour à tous ceux qui sont à nos côtés malgré les hauts et les bas, et ceux qui ont la compassion de nous voir comme des gens et rien d'autre.

Allez écouter notre mini LP et dites nous ce que vous en pensez.

X

jpxxx

Citation :

Monday, September 18, 2006

JOHN'S BLOG 11TH SEPTEMBER (BIT LATE, SOZ, ANOTHER ONE THIS WEEK)

Blog 10 11/09/06

Well, where do I start, what a week. The first full week of touring, am feeling good this morn, slept for 12 hours and boy did I need to do that. Manchester tonight and I can't wait, that was the one of the best gigs of the last tour.

Right, lets start with joint favourite gig of the tour so far, Brighton Concorde 2 rocked so much. It sounded great, me and Luke were on fire and I'd got some sleep so had some energy. I started the gig with this improvised beatbox double bass comedy sketch, was great fun and set the gig up to run at full energy. The audience were so giving and up for everything we chucked at them, will be hard to top this gig.

Freddie Stevenson opened the gig and was wicked, his guitar playing is humbling i must practice. Declan started his set with a joke about a stingray shark which had me giggling for some time although I felt I shouldn't have been. After the show we got to meet with our good friends and partners etc., and we all went to the market diner in Brighton which we love, was so nice.

Next day was the London Koko show the biggest venue of the tour, we had to get up early and charge across London looking for double bass strings and Roisin luckily found a shop called Footes and they sorted me out, although had very little time to change them before the soundcheck so it was all a bit rushed really. After soundcheck met my good good friend Helen and we went to this very cool pub (with 'goose' in the title) in Camden and caught up over a glass of wine and a huge amount of food. Was lovely, she is a star and always seems to back me up when it seems like the rest of the world is saying "no, you're wrong" she's a hell of an artist as well.

As well as Declan (who's doing the whole tour) we had Newton Faulkner, he is another phenomenal guitarist/singer/songwriter and, as well as his songs, his version of Teardrop was so cool. I think we all wanted guitar lessons after the show. Check his Full Fat EP, is really damn good, he's also playing the Wolverhampton show.

The gig at Koko was not a very good experience for me, half way through I just gave up. Not really sure why, just felt disconnected to all that was going on. Also the sound was weird and I had to really focus on just what I was doing, which did remove me from the gig a bit. After the show me and Luke had quite a discussion about how I was and why I was behaving so badly, was tough.

Spent the next day in London buying clothes cause I'd run out of them in Brighton. I had to use three t-shirts and it is hard to get your clothes cleaned on tour. Me and Luke sorted stuff out that night and had a beer and pizza, yes another one, I'll end up looking like one soon.

Then Thursday was the Bristol Carling Academy 2, a very strange venue, where it feels like the stage was an after-thought, is small and half of it was missing, crazy. Also the PA system is a little odd, our engineer Ashley had to work overtime to keep up with it.

Gig was a little odd as well, the crowd were quite noisy and we found it hard to get the audience on our side. Before the show I was interviewed for human beatbox.com by Hobbit, a great guy and a fantastic beatboxer. He came up and wooed our crowd with his vocal scratching and beats, check his band the Austin Francis Connection.

Was so tired I had to cancel my recording session with Ben Clempson (sorry Ben) and slept again for 12 hours which was so good for me.

Oxford, The Zodiac was so damn good. A big thankyou to all that work there cause you guys rock, totally the right attitude and love of live music. Me and Luke threw ourselves at the gig wanting to get back on rocking ways and we did partly cause the audience were so damn good singing and dancing, giving and receiving. Thankyou so much for making this a real night to remember. Declan came out and just gave, I think it was his 'show of the tour' so far, the audience went mental for him. Me and Luke were backstage and could only hear screaming for Declan, thanks mate.

After the show, headed to Southampton to head to Bestival early next day. I had eaten something bad and felt so crap, was even hallucinating, so didn't get any sleep before Bestival, and lay in the van moaning a lot, wondering how I was going to beatbox without being sick. But the great thing about the team of people we tour with is that they are so supporting and with their help, especially Katie, I got through the gig, though I have no idea what we played or how well. Luke tells me it was a good gig so who am I to argue.

Got back and played in our favourite record store Fopp in Leamington Spa. Was wicked, got to play acoustic. Played 4 songs then got to chat and sign things for a few hours, thankyou all who waited and said hello, was a very special day. Then I got to chill and have a laugh, went to Ask, was real nice. Miss you guys soo much.

Well I'm so sorry it was such a long blog, so much happens in my life. CD's I'm listening to at the mo: am listening to 4 new tracks from Finn he's a talented bugger really enjoying it and the songs are so strong check his myspace page http://www.myspace.com/finndaniel and go check him live.

Am also listening to the new Ray Lamontagne album, tis good and very well recorded, very blue though. And for good measure Bradley leant me Rage Against The Machine - The Battle of Los Angeles, tis a full-on wicked angry album.

Oh, and I've just started to read Jostein Gaarder's The Christmas Mystery, tis so beautiful, like the person who leant it me.

All my love for now and thankyou for all your kind comments I do read them when I get chance.

Take care and follow your heart
Jpx

Traduction (by Ramla) :

Lundi 18 Septembre 2006

Blog de John du 11 Septembre (un peu en retard, désolé, il y en aura un autre cette semaine)

Blog n°10 : 11/09/06

Bon, par où commencer, quelle semaine. La première semaine complète en tournée, je me sens bien ce matin, j'ai dormi 12 heures et j'en avais grandement besoin. Ce soir c'est Manchester, je suis impatient, c'était un de nos meilleurs concerts lors de la dernière tournée.

Bon, commençons par notre concert préféré à tous les deux de cette tournée jusqu'à présent, Brighton Concorde 2 qui a vraiment déchiré. Le son était génial, Luke et moi étions déchaînés et j'avais pu dormir un peu donc j'avais un peu d'énergie. J'ai commencé le concert avec ce sketch
comique d'improvisation à la beatbox et à la contrebasse, c'était super chouette et ça a lancé le concert à toute allure. Le public nous donnait tellement et était prêt pour tout ce que nous demandions, ce sera difficile de faire mieux que ce concert.

Freddie Stevenson a ouvert le concert et il était impressionnant, sa manière de jouer de la guitare est sidérante, il faut que je m'entraine. Declan a commencé cette soirée avec une blague sur un requin pastenague qui m'a fait glousser pendant un moment, bien que je sentais que je n'aurais pas du. Après le concert nous avons dû rencontrer nos bons amis et nos partenaires etc., et nous sommes tous allés au marché-diner que nous aimons à Brighton, c'était vraiment sympa.

Le lendemain c'était le concert à Koko (Londres), la plus grosse salle de la tournée, nous avons dû nous lever tôt et parcourir Londres pour trouver des cordes de contrebasse, heureusement Roisin a trouvé un magasin appelé Footes et ils m'ont sauvé, bien qu'ils n'aient eu que très peu de temps pour les changer avant les balances, donc tout a été un peu fait à la bourre. Après les balances j'ai vu ma très bonne amie Helen et nous sommes allés dans ce pub très chouette (avec "oie" dans le nom) à Camden et nous avons discuté au dessus d'un verre de vin et d'un tas immense de nourriture. C'était charmant, elle est géniale et a toujours l'air de me soutenir lorsque l'on dirait que le reste du monde me dit "non, tu as tort", et elle est aussi une artiste d'enfer.

En plus de Declan (qui fait toute la tournée) nous avons eu Newton Faulkner, c'est un autre guitariste/chanteur/compositeur phénoménal et, tout comme ses chansons, sa version de Teardrop était vraiment cool. Je pense que nous voulions tous des cours de guitare après le concert. Ecoutez son EP Full Fat, il est méchamment bon, il va aussi jouer sur le concert de Wolverhampton.

Le concert à Koko n'a pas été une très bonne expérience pour moi, j'ai tout simplement abandonné à la moitié du chemin. Je ne suis pas certain de savoir pourquoi, je me sentais juste déconnecté de tout ce qui se passait. Et aussi le son était bizarre, et je devais vraiment me concentrer
simplement sur ce que je faisais, ce qui m'a enlevé un peu du concert. Après le concert Luke et moi nous nous sommes quasiment disputés concernant ce que j'avais et pourquoi je me comportais si mal, c'était dur.

J'ai passé le lendemain à Londres à acheter des vêtements parce que je les avais épuisés à Brighton. J'ai dû utiliser 3 tee-shirts et c'est difficile de faire nettoyer ses vêtement en tournée. Luke et moi avons mis arrangé des trucs cette nuit et nous avons eu une bière et de la pizza, oui encore une, je vais bientot finir par ressembler moi même à une pizza.

Ensuite Jeudi c'était la Bristol Carling Academy 2, un endroit très étrange, on aurait dit que la scène était un rajoute de dernière minute, elle était petite et il en manquait la moitié, c'était fou. Le système PA était aussi un peu bizarre, notre ingénieur Ashley a du travailler en heures supplémentaires pour pouvoir s'en sortir avec.

Le concert était lui aussi un peu bizarre, la foule était assez bruyante et c'était difficile d'avoir le public avec nous. Avant le concert j'ai été interviewé par human beatbox.com par Hobbit, un gars génial et un beatboxer fantastique. Il est venu et a séduit la foule avec ses beats et ses scratchs vocaux, allez écouter son groupe, le Austin Francis Connection.

J'étais tellement fatigué que j'ai du annuler ma session d'enregistrement avec Ben Clempson (désolé Ben) et j'ai de nouveau dormi 12 heures, ce qui m'a fait du bien.

Le Zodiac à Oxford était méchamment bien. Un grand merci à tout ceux qui travaillent là-bas car vous déchirez les gars, vous avez complètement la bonne attitude et l'amour de la musique en direct. Luke et moi nous sommes jetés dans le concert, nous voulions revenir à des chemins plus rock et nous l'avons fait en partie parce que le public était méchamment bon, il chantait et dançait, nous donnait et recevait. Merci énormément pour avoir fait de ce concert une nuit mémorable. Declan est venu et s'est juste donné, je crois que c'était son "concert de la tournée", et de loin, le public était dingue de lui. Luke et moi étions backstage et nous pouvions seulement entendre les gens crier pour Declan, merci les gars.

Après le concert, nous comme partis à Southampton pour le Bestival qui avait lieu tôt le lendemain. J'ai mangé quelque chose de mauvais et je me sentais vraiment mal, j'ai même eu des hallucinations, donc je n'ai pas pu dormir avant le Bestival et je suis resté étendu dans le van à gémir beaucoup, je me suis demandé comment j'allais beatboxer sans être malade. Mais la chose géniale concernant l'équipe qui nous accompagne sur la tournée est que nous sommes énormément soutenus et avec leur aide, particulièrement celle de Katie, j'ai surmonté le concert, bien que
je n'ai aucune idée de la manière dont nous avons joué, bien ou pas. Luke m'a dit que c'était un bon concert donc qui suis-je pour discuter.

Nous sommes rentrés et avons joué dans notre magasin de disques préféré à Leamington Spa. C'était impressionnant, nous avons dû jouer en accoustique. Nous avons joué 4 chansons, puis avons discuté et signé des trucs pendant quelques heures, merci à tous ceux qui ont attendu et qui sont venus dire bonjour, c'était un jour très spécial. Puis j'ai eu froid et j'ai ri, je suis allé à Ask, c'était très chouette. Vous me manquez tant les gars.

Bon, je suis vraiment désolé que ce soit un si long blog, il arrive tellement de choses dans ma vie. Les CD que j'écoute en ce moment : j'écoute 4 nouvelles chansons de Finn, c'est un mec talentueux, j'aime vraiment ce qu'il fait et ses chansons sont si fortes, allez voir sur son MySpace : http://www.myspace.com/finndaniel et allez le voir en concert.

J'écoute aussi le nouvel album de Ray Lamontagne, il est bon et très bien enregistré, très blues aussi. Et pour faire bonne mesure Bradley m'a prêté Rage Against The Machine - The Battle of Los Angeles, c'est un album étonnamment rempli de colère.

Oh, et j'ai tout juste commencé à lire "Le mystère de Noel" de Jostein Gaarder, c'est tellement beau, comme la personne qui me l'a prêté.

Tout mon amour et merci à tous pour vos gentils commentaires, je les lis dès que j'en ai l'occasion.

Prenez soin de vous et suivez votre coeur.

Jpx